Charte de modération
Version du 1er octobre 2026
Une murder party, c’est du crime, du mensonge et des secrets — dans la fiction. Cette charte explique où passe la limite, comment signaler un contenu, comment nous décidons et comment contester une décision. Elle s’applique aux histoires de Horizon Builders Studio comme à celles des créateurs.
1. Ce qui est accepté
- Meurtres, enquêtes, trahisons, chantage, humour noir : c’est le genre, tant que cela reste fictif.
- En version 18+ uniquement : langage cru, violence plus explicite, thèmes adultes, sans aucun contenu pornographique.
- Références à des lieux réels, à l’histoire ou à des œuvres du domaine public.
2. Ce qui est refusé
- Tout contenu illégal : contenu sexuel impliquant des mineurs (même fictif ou suggéré), apologie du terrorisme ou de crimes, incitation à la haine, à la violence ou à la discrimination.
- Contenu pornographique, dans toutes les versions.
- En version famille : tout contenu adulte (langage cru, violence explicite, sexualité).
- Personnes réelles identifiables (nom, image, voix, y compris imitées par intelligence artificielle) sans leur accord ; diffamation, injure, harcèlement, révélation de données personnelles.
- Contrefaçon : textes, images, musiques, marques ou personnages utilisés sans droits.
- Incitation à des actes dangereux réels, fausses informations présentées comme réelles, liens ou code malveillants, publicité déguisée.
3. Comment signaler
Le bouton « Signaler » est présent sur la fiche de chaque histoire, sur les cartes des histoires de créateurs dans la bibliothèque, à côté du nom de l’auteur, dans le panneau de l’écran hôte et sur le téléphone des joueurs pendant une partie. Choisissez le motif : contenu choquant ou inapproprié pour l’âge, appel à la violence ou à la haine, harcèlement ou personne réelle visée, contenu sexuel impliquant des mineurs, droits d’auteur (image, musique, texte), arnaque ou spam, autre. Indiquez :
- le passage, l’image ou le son en cause et les raisons pour lesquelles vous estimez ce contenu illicite ou contraire aux règles ;
- votre adresse e-mail si vous souhaitez recevoir l’accusé de réception et la décision (facultatif ; un signalement de contenu pédocriminel peut être anonyme) ;
- une déclaration selon laquelle vous êtes de bonne foi et pensez que les informations fournies sont exactes et complètes (case à cocher).
Vous pouvez aussi écrire à contact@horizonbuilder.space, objet « Signalement ». Pour une atteinte à vos droits d’auteur, précisez l’œuvre protégée et votre qualité (auteur, ayant droit, mandataire). Un signalement abusif ou sciemment inexact peut engager la responsabilité de son auteur ; pour éviter les abus, le nombre de signalements est limité par connexion et par compte, et une même personne n’est comptée qu’une fois par contenu. Vous pouvez aussi signaler un contenu illicite aux autorités, notamment sur internet-signalement.gouv.fr (Pharos).
4. Comment nous décidons
- Accusé de réception immédiat par e-mail si vous avez laissé votre adresse ; examen par une personne.
- Contenu sexuel impliquant des mineurs : dès le premier signalement, l’histoire est retirée de la bibliothèque à titre provisoire et l’équipe est alertée en priorité, avant toute vérification.
- Lorsque plusieurs personnes différentes signalent la même histoire (trois par défaut, sur 30 jours), elle est masquée de la bibliothèque en attendant d’être examinée. Ce masquage est conservatoire : il ne préjuge pas de la décision, et les parties déjà achetées restent jouables.
- Contenu manifestement illicite : retrait ou blocage immédiat, puis examen.
- Autres cas : décision dans un délai raisonnable, en général sous 7 jours, après avoir, si nécessaire, entendu le créateur.
- Mesures possibles, de la plus légère à la plus lourde : demande de correction, passage en version 18+, masquage de l’histoire, retrait de l’histoire, suspension des versements, suspension ou fermeture du compte créateur. Elles sont proportionnées à la gravité et à la répétition des manquements.
- Chaque décision est notifiée au créateur et à l’auteur du signalement (s’il a laissé son e-mail), avec ses motifs : faits et circonstances, règle légale ou contractuelle en cause, portée et durée de la mesure, recours à des outils automatiques le cas échéant, voies de recours.
- Les comptes qui publient de façon répétée des contenus manifestement illicites sont suspendus, après avertissement.
5. Contester une décision
Le créateur concerné comme l’auteur d’un signalement peuvent contester une décision gratuitement, dans les 6 mois : le créateur depuis son espace (rubrique « Modération » de l’histoire), chacun en répondant à l’e-mail de notification ou en écrivant à contact@horizonbuilder.space. La décision est réexaminée par une personne et la réponse est motivée. Vous pouvez aussi recourir à un organe de règlement extrajudiciaire certifié (article 21 du règlement sur les services numériques) ou saisir le juge compétent.
6. Vérification automatique et relecture avant publication
Quand un créateur soumet une histoire, une vérification automatique a lieu avant toute relecture :
- Textes (titre, pitch, personnages, répliques, indices, solution), lus séparément pour la version famille et la version 18+ : listes de termes (appel réel à la violence, apologie, haine, contenu sexuel impliquant des mineurs, coordonnées et données personnelles, personnes réelles connues, violence et langage cru en version famille) et, lorsqu’elle est activée, une relecture par intelligence artificielle. La version 18+ accepte la violence fictive et le langage cru, jamais l’apologie de faits réels, la haine ni rien qui touche des mineurs.
- Musiques envoyées par le créateur : une empreinte acoustique (Chromaprint) est comparée à la base publique AcoustID pour reconnaître les titres du commerce. Un titre reconnu bloque la publication ; un son qui n’a pas pu être vérifié est écouté par une personne avant toute publication.
- Images : type et taille contrôlés, métadonnées (dont la position GPS) supprimées.
Résultat : bloquant (le passage ou le son en cause est indiqué au créateur, avec ce qu’il doit changer), à revoir par la modération, ou rien à signaler. Ces outils ne décident jamais seuls d’une mesure contre un créateur : un blocage automatique peut être contesté en un clic (« C’est une erreur ? », « C’est ma musique »), sauf pour un contenu sexuel impliquant des mineurs, et chaque histoire est ensuite relue par une personne avant sa mise en vente (respect des deux versions, droits sur les visuels et musiques, absence de personnes réelles). Cette relecture ne garantit pas l’absence de tout contenu illicite : le créateur reste responsable de ce qu’il publie.